老子新譯 二十,絕學無憂

學盡了,就沒有煩惱,
是與非,沒有不清楚的,善與惡,沒有不明白的.
但是即使學盡了,也要裝成擔心大眾擔心的事,俗文化像未耕耘的地.
大眾庸庸碌碌,如同在天地間被拘,在瞭望台上賞春,
我卻到處流浪,沒有目的地

大眾都存錢,我就是顯得缺錢,這是我愚民之道,
大眾追求明確,而我隱晦,大眾提心吊膽的事,我悶不吭聲

我的心靈像海一樣寂湛,像風一樣無止盡,
眾人都自恃才智,我偏偏不顯智

我就是這麼與眾不同,
享用道德,無盡無窮